VIDEO. Des militants homosexuels interpellés pendant une manifestation à Moscou

>> Activists Being Attacked and Arrested at Gay Pride Parade in Moscow

[spacer]

Plusieurs militants homosexuels qui ont tenté samedi 30 mai d’organiser une manifestation non-autorisée en plein centre de Moscou ont été interpellés par la police. “Nous voulions organiser une manifestation paisible. Mais cela fait dix ans qu’on nous interdit de le faire”, a déploré l’un des organisateurs, Nikolaï Alexeïev, que des policiers emmenaient vers un car de police.

Des militants de la cause homosexuelle ont tenté de se réunir pour un rassemblement non-autorisé à quelques pas de la mairie de Moscou, sur l’avenue Tverskaïa, l’artère principale de la capitale russe. Mais ils ont été agressés par des activistes orthodoxes qui leur ont jeté des oeufs et ont tenté de les asperger avec de l’aérosol d’autodéfense. La police est intervenue, interpellant aussi bien des manifestants homosexuels que certains de leurs agresseurs.

[spacer]

[spacer]

“Nous avons été arrêtés et battus à la 10e Gay pride à Moscou”, a ensuite écrit Nikolaï Alexeïev sur sa page sur Twitter, ajoutant qu’on lui avait probablement cassé un doigt. La mairie de Moscou a annoncé jeudi avoir interdit cette Gay pride, sans fournir d’explications. Un tribunal de la capitale a confirmé vendredi cette interdiction. Depuis leur première demande en 2006, les homosexuels n’ont jamais obtenu le droit de manifester à Moscou. Toutes leurs actions ont été interdites ou dispersées sans ménagement par la police.

[spacer]

[spacer]

>> A group of LGBT activists were beaten and arrested while attempting to hold a demonstration in Moscow on Saturday.

Photos from the scene in Russia’s capital show demonstrators holding signs or flags being attacked by an angry mob, including images that appear to show a man being punched in the face and later escorted away in handcuffs by cops.

The arrests took place during Moscow’s 10th Gay Pride Parade, an event that officials have banned every year of its existence. In previous years, police quickly dispersed the demonstrations, and again this year protesters were quickly arrested and hauled into waiting vans. 

Around 30 nationalist counter-demonstrators threw eggs at the gay rights activists, and several of the counter-protesters were also held by police following the violence, according to AFP.

Activist Nikolai Alexeyev, pictured below wearing a blue shirt, wrote on Twitter he was arrested and injured after police grabbed him.

He later wrote he was being transported from the police station to the hospital for care.

Last week, Moscow officials warned the activists that they would not be allowed to march.

“We have warned the organizers that the demonstration will not be authorized,” the state-operated Ria Novosti agency quoted mayoral spokesman Alexey Mayorov as saying, according to AFP.

francetvinfo.fr