RIP. Sergio Urrego : le suicide d’un lycéen homosexuel pour réveiller le débat sur l’homophobie en Colombie :(

>> Caso Sergio Urrego le costó la rectoría a Amanda Castillo

Non l’homophobie n’est pas une supercherie ! Le 5 août 2014, Sergio Urrego, un Colombien de 16 ans, s’est suicidé dans un centre commercial de Bogotá, après avoir été victime de harcèlement moral au sein de son école, en raison de son homosexualité.
Révélé par sa famille un mois plus tard, son acte désespéré a rouvert le débat sur la persistance de l’homophobie dans la société colombienne.

Sergio3Quand le suicide d’un lycéen homosexuel rouvre le débat sur l’homophobie : “Ils ne souilleront pas le nom de Sergio”, “Sergio, tu vivras toujours”. Des banderoles ont été déployées devant l’établissement où Sergio Urrego étudiait, près de Bogotá, lors d’un rassemblement de 300 personnes organisé par l’ONG Colombia Diversa, le 12 septembre 2014.

La direction de son établissement scolaire – une institution catholique – lui avait interdit de venir en classe en raison de son orientation sexuelle. Elle avait ensuite réclamé une certification de suivi psychologique à sa famille, afin que le lycéen puisse retourner en cours.

“La ministre de l’Éducation a fait son coming-out et révélé sa relation avec la ministre de l’Industrie”
Selon Thibault Butcher (son nom a été modifié à sa demande), membre de Colombia Diversa, une ONG colombienne défendant les droits des personnes LGBT (Lesbiennes, gays, bi et transexuels), le drame a ému l’ensemble du pays.

Il y a eu beaucoup de sujets consacrés à Sergio Urrego dans la presse nationale, à la télévision et la radio. Des rassemblements ont été organisés à Bogotá, à l’appel de notre organisation par exemple, et à Medellín. Plusieurs responsables politiques ont réagi. La ministre de l’Éducation nationale, Gina Parody, a condamné l’attitude de la direction de l’école. Elle vient aussi de faire son coming-out et a révélé sa relation avec la ministre de l’Industrie. Il y a aussi eu des réactions en province, comme à Neiva (sud), où des établissements scolaires ont lancé des programmes de sensibilisation au sujet des LGBT.

Le-suicide-d’un-lycéen-gay-rouvre-le-débat-sur-l’homophobieLe 24 septembre, le tribunal administratif de Cundinamarca (département de Bogotá) a reconnu la discrimination dont Sergio Urrego avait été victime au sein de son établissement, le Gimnasio Castillo Campestre. Une professeure a également révélé, sous couvert d’anonymat, avoir été soumise à des pressions afin qu’elle donne de mauvaises notes au lycéen, en raison de son homosexualité.

“87 personnes sont mortes en raison de leur orientation sexuelle en Colombie en 2012”
Si la lutte contre l’homophobie progresse en Colombie, Thibault Butcher estime qu’il reste toutefois du chemin à faire.

Selon Colombia Diversa, 87 personnes sont mortes en raison de leur orientation sexuelle dans le pays en 2012. Une vingtaine d’actions policières violentes ont été menées contre des personnes LGBT au cours la même année. La situation reste donc critique. Encore tout récemment, la prestation de Géronimo Ángel, le fils d’un footballeur connu [Juan Pablo Ángel, joueur de l’Atlético Nacional, NDLR], lors de l’émission “The Voz Kids” a généré de nombreux commentaires homophobes et violents sur les réseaux sociaux, en raison du caractère prétendument “efféminé” de l’adolescent.

En 2010, une étude du Secrétariat de la Planification avait déjà mis en lumière la persistance de l’homophobie dans la société colombienne. Selon elle, 98 % des lesbiennes, gays, bi et trans résidant à Bogotá indiquent avoir subi des discriminations ou vu leurs droits bafoués. Parmi les jeunes ayant arrêté leurs études, 12 % l’ont fait en raison de leur orientation sexuelle.

>> Por las investigaciones penales y disciplinarias que se adelantan en su contra, Amanda Azucena Castillo renunció a la rectoría del Gimnasio Castillo Campestre. La Fiscalía, por su parte, tendría lista la imputación de cargos y se aproxima a dar fecha para la audiencia.
La historia de este colegio, que contó El Espectador, tiene que ver con la discriminación y presión judicial que sufrió Sergio Urrego, de 16 años, y su familia por su orientación sexual, hasta que decidió quitarse la vida, el pasado 4 de agosto. Una situación que confirmó el fallo de primera instancia del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, el 24 de septiembre de 2014, cuando amparó los derechos fundamentales al buen nombre, la dignidad, la intimidad y la honra familiar del joven.

La noticia la comunicó a través de una carta remitida a los padres de familia, la rectora Castillo: “debo contar con el tiempo suficiente para dedicarme la defensa del buen nombre de esta institución”, dice aunque los cargos que imputaría Fiscalía son contra ella directamente. En la misiva defiende su inocencia y asegura que “para todo lo relacionado con el caso que nos atañe este su colegio ha adquirido los servicios de un prestigioso y reconocido abogado penalista quien ya está al frente del proceso y quien da parte de fe de la inocencia de los funcionarios”.

Reconoce además que al interior del plantel fue necesaria la contratación de una trabajadora social porque los estudiantes “cercanos por la muerte de nuestro estudiante” estarían “vulnerando a la comunidad educativa”, al igual, según ella, los medios de comunicación que han denunciado las presuntas arbitrariedades cometidas en el caso Sergio Urrego y otras supuestas irregularidades de este colegio al noroccidente de Bogotá.

En la carta Castillo deja entrever el impacto que la noticia de la muerte de Sergio Urrego y todo lo que logró documentarse ha tenido en los padres y estudiantes: “Muy a nuestro pesar, estudiantes y miembros de nuestra comunidad se están viendo afectados por las versiones de los medios de comunicación, para lo que sería muy importante ayudarles a manejar sentimientos de amor, perdón, no de odio, de venganza, ni antivalores y otros que les afectaría”.

Un sentimiento de indignación que ya había retratado este diario el 28 de septiembre cuando contó el correo de una profesora de este colegio que pidió reservar su identidad: “Usted no se imagina la presión que han ejercido sobre la directora del grupo al que perteneció Sergio Urrego, miss Diana Castelblanco. La Fiscalía debería tomar su declaración y la de todos los profesores”.

Y continuó: “A ella le quitaron parte de su sueldo, el llamado ‘bono de desempeño’, por no haber hecho anotaciones negativas en la bitácora de Sergio para justificar su homofobia. Esta presión es de parte de la rectora Azucena y su hermana Constanza Castillo. Miss Diana respondió que Sergio no podía tener anotaciones negativas, ya que su comportamiento en general era muy bueno. Esa profesora ha derramado lágrimas de sangre con lo que ha pasado. Hemos visto como varias veces, minutos antes de la hora de salida, la han citado en rectoría para presionarla y seguir culpándola de todo. A nosotros nos reiteran que no podemos hablar con nadie sobre la situación ni hacer declaraciones, ya que esto nos puede traer perjuicios legales. Por eso mis compañeras y yo hemos tenido miedo de hablar”.

Mientras la Fiscalía fija una fecha para la supuesta imputación de cargos que haría en contra de la rectora Castillo y dos empleados más, es al menos curioso el giro sobre la memoria de Sergio Urrego que tomó el nuevo rector Guillermo León Camacho: “Ingreso hoy donde el panorama de dolor por el lamentable fallecimiento de Sergio Urrego quien fue estudiante de este plantel educativo con la completa convicción de encontrarle sentido a lo que estamos viviendo(…) Lo que creó el dolor de ayer, no controla el potencial de mañana. Bendiciones en el amor de Dios”, escribió.

Palabras respetuosas y moderadas, muy diferentes a las que la rectora escribió, en carta dirigida a la Comisaría de Familia de Engativa, y que terminaron con un proceso de abandono contra la familia de este este estudiante: “Nuestro estudiante Sergio Urrego no ha recibido una adecuada orientación sexual de sus padres, evidentemente tiene plena libertad de consultar internet, libros, videos, películas, todo tipo de material pornográfico, perjudicial, no apto para su edad, desviando su orientación sexual”.

Por lo pronto, para Alba Reyes, madre de Sergio, el que Azucena Castillo saliera de la rectoría era lo mínimo que podía pasar después de la muerte de su hijo. Sin embargo, también recordó que sigue siendo una de las dueñas del colegio y su poder en la institución es enorme.

Cet article a été rédigé en collaboration avec Chloé Lauvergnier (@clauvergnier), journaliste à France 24.