Autriche : Un “Kiss in” contre l’expulsion de deux lesbiennes d’un Café viennois

>> Lesbians thrown out of Vienna cafe for kissing

A Vienne, en Autriche, la semaine dernière, Eva Prewein, 26 ans et Anastasia Lopez, 19 ans, ont été contraintes de quitter un Café, après que le serveur ait refusé de les servir. Les deux femmes venaient d’échanger un baiser, “comportement digne d’un bordel, mais tout à fait inapproprié dans un établissement respectable,” selon la propriétaire des lieux.

“Peu importe qu’elles soient lesbiennes, ça fait mauvais genre.  Je ne veux pas de ‘bécotage’ chez moi. Je me moque de savoir qui câline ou embrasse qui, nous sommes dans un Café traditionnel viennois et nous n’encourageons pas ces comportements.”

Les deux femmes se sont avouées “abasourdies”. Elles n’avaient jamais été jusque là confrontées à une telle situation. Embarrassées… sans doute, mais surtout en colère. Aucun témoin de la scène ne s’est manifesté pour protester.

Un-'Kiss-in'-à-Vienne-pour-protester-contre-l'expulsion-d'un-couple-lesbien-qui-s'embrassait-dans-un-Café-homophobieGerd Picher, militant dans le groupe de campagne To Russia With Love” pour l’Autriche, a déclaré que ce type de dérapages s’étaient déjà produits plusieurs fois l’année dernière dans les cafés viennois, mais qu’il était difficile d’y répondre juridiquement, les entreprises privées n’étant pas soumises aux “lois d’égalité de traitement”, comme c’est le cas dans les institutions publiques. Ironie, en 2005, un incident similaire était survenu dans ce même Café Prückel. Un couple de femmes qui s’était enlacé trop affectueusement avait été prié sans grande manière de quitter les lieux.

Un kiss-in est prévu en signe de protestation devant le café, ce vendredi 16 janvier à 17 heures. Et plusieurs millliers de personnes ont déjà répondu à l’invitation sur Facebook.
“To Russia With Love” organisateurs de l’événement avec le groupe d’étudiantsAchse kritischer Schülerinnen” souhaitent un rassemblement important pour dénoncer les incidents homophobes et sensibiliser la population : “Nous devons nous manifester et montrer que nous sommes nombreux et solidaires contre la discrimination.”

Joelle Berthout / Terrence Katchadourian
@stop_homophobie

>> Campaign groups are organising a “kissing protest” outside Vienna’s Cafe Prückel after a lesbian couple were thrown out of the traditional 1950s-design cafe on Stubenring for kissing.

Last week Eva Prewein, 26, and Anastasia Lopez, 19 kissed each other in the cafe and were told by a waiter that they should stop. He then refused to serve them.

They complained to the manager, Christl Sedlar, who said that such behaviour belonged “in a brothel and not in a traditional coffee house”, and asked the pair to leave. Lopez said that she was “stunned – something like this had never happened to me before”.

She said she and Prewein were disappointed that several people noticed the situation but didn’t stand up for the pair.

Sedlar (60) told the Kurier newspaper that the waiter objected because he knew she doesn’t approve of such behaviour – although she said it had nothing to do with the fact that the girls are gay. “I don’t like petting in my cafe. I don’t care who is cuddling who – this is a traditional Viennese cafe and we don’t encourage such behaviour”.

Gerd Picher, from the campaign group To Russia With Love Austria, said that last year there were several homophobic incidents in Viennese cafes. However, he said that it was difficult to legally challenge such behaviour as private businesses are not subject to equal treatment laws in the same way that public institutions are.

The ORF reports that in 2005 a similar incident happened in Cafe Prückel, when a lesbian couple was asked to leave after embracing and kissing.

To Russia With Love Austria and the student group Achse kritischer SchülerInnen are organising the peaceful “kiss protest” on Friday 16th January, at 5pm outside Cafe Prückel. So far 1,850 people have responded on social media and said they will join the protest.

“We want to make a statement and show that many people are still affected by discrimination,” Lopez said.