Dix #homosexuels arrêtés en #Jordanie

Les autorités jordaniennes ont arrêté «dix homosexuels et lesbiennes» pour avoir participé à une rencontre à Amman, a indiqué jeudi un responsable de la sécurité.

>> Ten gays and lesbians arrested in Jordan for holding get-together

«Le gouverneur administratif du secteur de Marka, Adnane Qatarneh (dans l’est de la capitale), a ordonné l’arrestation de dix homosexuels et lesbiennes après qu’ils eurent organisé mercredi une réception dans une salle pour faire connaissance», a-t-il déclaré à l’AFP.

«Les arrestations ont été menées pour éviter tout trouble» à l’ordre public, a-t-il ajouté, sans autre précision.

L’homosexualité n’est pas illégale en Jordanie, mais elle n’est pas bien tolérée dans ce royaume conservateur.

Un autre responsable de la sécurité a indiqué qu’«il n’y a pas de lois en Jordanie concernant les affaires liées à l’homosexualité».

«Il revient à chaque gouverneur administratif de décider comment gérer ce type de questions», a-t-il dit.

Dans son dernier rapport sur la situation des droits de l’Homme en Jordanie, le département d’État américain avait dénoncé les discriminations auxquelles doivent faire face les homosexuels.

«Les discriminations légales et par la société, de même que le harcèlement, demeurent un problème pour les femmes, les minorités religieuses, les convertis, et les membres de la communauté homosexuelle, lesbienne, bisexuelle et transgenre», avait-il indiqué.

>> Ten gay and lesbian people have been arrested in Jordan for holding a get-together in a party hall.

The arrests took place in east Amman, a security official confirmed on Thursday, saying they were made to “prevent a disturbance of the peace”.

“The administrative governor of the Marka area, Adnan Qatarneh, ordered the arrest of the 10 gays and lesbians after they held a reception at a party hall on Wednesday to get to know each other,” he told the AFP.

“The arrests were made to prevent a disturbance of the peace,” he went on.

Despite being widely seen as unacceptable, homosexuality is not illegal in Jordan.

A second security official said: “There are no laws in Jordan to deal with homosexuality cases.

“It is up to administrative governors to decide how to handle such issues, including any period of detention.”

The State Department in the US gave a report recently on the situation for gay people in Jordan, which found that they face extreme discrimination.

“Legal and societal discrimination and harassment remained a problem for women, religious minorities, religious converts, and members of the lesbian, gay, bisexual, and transgender community,” read the report.

Avec lapresse.ca