Candidate à la Maison Blanche, Hillary Clinton veut être la « championne » contre les inégalités

>> Meet the Gay Couple Featured in Hillary Clinton’s Presidential Announcement Video
[spacer]

«Nous étions en train de faire des courses, pour des invitations de mariage justement», raconte Jared, «quand des amis nous ont appelés pour nous annoncer la nouvelle» : Dans la vidéo de candidature d’Hillary Clinton mise en ligne sur son site internet ce dimanche 12 avril pour la course à l’investiture démocrate en vue de la présidentielle de 2016, parmi d’autres témoignages d’Américains de tous les jours sélectionnés pour illustrer diverses priorités démocrates… celui de Jared et Nate, marchant main dans la main.

«Je me marie cet été, avec quelqu’un de très important pour moi», dit Jared dans le clip.

Le couple avait été filmé le mois dernier sans savoir pour qui, ni pour quelle cause exactement, le film serait diffusé, mais avec l’assurance qu’il participerait à de «grands changements».

Et, c’est effectivement le cas : «Ça montre tout le chemin parcouru», pense Jared, 31 ans, avocat pour le Civic Legal Corps, une organisation d’aide juridique pour les plus démunis. La présence d’un couple d’hommes dans des publicités électorales présidentielles, démocrates ou républicaines, était inimaginable il y a encore quelques années. Dans le cas d’Hillary Clinton, qui passera les six à huit prochaines semaines à «parler aux électeurs», un couple de femmes figure également brièvement en fin de clip :

«Je pars sur le terrain pour gagner votre voix», explique sur un ton qui tranche avec son annonce de 2007, quand l’ex-First Lady annonçait qu’elle se lançait «pour gagner». «Les Américains se sont battus pour surmonter les difficultés économiques. Mais ceux qui sont au sommet sont toujours favorisés… Les Américains de tous les jours ont besoin d’une championne. Je veux être cette championne», poursuit Hillary Clinton qui n’a apporté son soutien au mariage pour les personnes de même sexe qu’en 2013. Soit un an après Barack Obama.
Depuis, grâce à de multiples décisions de justice, le mariage est désormais légal dans 36 des 50 Etats américains, et la Cour suprême doit se pencher sur la question à la fin du mois. «C’est un changement monumental dans tout le pays», se félicite Jared.

Le couple a instantanément gagné en notoriété en remerciant Hillary Clinton, sur Twitter, et en l’invitant à leur mariage cet été.

[spacer]

[spacer]

>>  Jared Milrad, 31, and Nathan Johnson, 30, are getting married this July. And they will have one heck of a story to tell at their wedding.

The two men were among the “everyday” Americans featured in the video Hillary Clinton used to announce her candidacy for president of the United States on Sunday.

Milrad, a lawyer and non-profit founder, and Johnson, a health care consultant, live in Chicago and appear in the video for just a few seconds.

In an interview, Milrad and Johnson said they knew the video was for Clinton’s campaign but had no idea it was for her announcement. In fact, their cameo came as a surprise until today.

ABC News spoke to Milrad by phone on Sunday:

How did you get chosen?

“One of our friends who is involved with Democratic politics and did some work for Obama referred us to the media company that was doing the video.” (Milrad said the theme of the project was described to them as “big life changes” and since they were getting married they were referred).

Did you know you were going to be featured in Clinton’s actual announcement video?

“We didn’t know that we were going to be in this specific video. A friend had reached out that the campaign was working on a video that would be for Hillary … we didn’t specifically know what it would be for. We were happy to support Hillary and the campaign.”

How did you find out you were in it?

“Through family and friends who let us know they saw us on TV and on YouTube. We were actually out shopping!”

What was your reaction?

“I think we were both very excited and pleased and a little surprised because we didn’t know when our appearance was and we didn’t know we would be in the announcement video. I think there’s a feeling of a responsibility we both have … that we are the face of the gay community in the video. … We just want to do that justice and be a voice as much as possible for the LGBT community.”

And you inviting Hillary to the wedding?

“We thought if she invited us to her big day — her big announcement — we thought it would be the right thing to do to invite her to our big day. … She would get a plus one. We want to be fair. … Given that she’s from the Chicago area, Illinois, we thought it would be the right thing.”

Any response?

“No formal response yet, but I know she’s pretty busy. … We’ll give her a couple days.”

avec AFP