En Afrique du Sud : Le plus grand drapeau « arc-en-ciel » du monde pour les victimes d’homophobie et de crimes de haine

>> The biggest Pride flag in Africa, and possibly the world, has been flown at Nelson Mandela Bay in South Africa.

“Symbole de solidarité, diversité et d’inclusion”, l’étendard de quelques 12 mètres de long sur 8, a été hissé à plus 60 mètres de haut à l’occasion de la célébration très solennelle du quatrième anniversaire de la Fierté de Nelson Mandela Bay, à Port Elisabeth.

Double fierté pour les organisateurs de l’événement : « C’est un message d’amour que nous adresssons ainsi à toutes celles et ceux qui n’ont pas cette liberté que nous tenons désormais pour acquise dans nos pays. Le drapeau flottera pour les filles et les garçons qui souffrent d’intimidation, harcelés dans leurs écoles parce qu’ils sont différents… pour toutes les personnes craignent toujours d’être vraiment telles qu’elles sont, dans les communautés auxquelles elles appartiennent, et pour toutes les victimes de crimes de haine violents…”.

Rappelons également, qu’il y a un an, ce 5 décembre, Nelson Mandela nous quittait. Hommage à Madiba. On se souviendra de lui pour le symbole de sagesse qu’il était, pour son aptitude au changement et pour son pouvoir de réconciliation.

>> Flying on the tallest flag pole in South Africa at 60m high last weekend, organisers said the flag was intended as a symbol of solidarity, diversity and inclusiveness.”

The flag was also meant as “a beacon of our love for those who do not have the freedom we sometimes take for granted in our country.

The flag was flown at Nelson Mandela Bay in Port Elizabeth

“It will fly for the school boy & girl who are bullied for being different, for the people who are afraid to be their true selves in the communities they belong to, and for each and every victim of violent hate crimes.”

Organisers said they were unable to find records of a bigger flag flown anywhere else in the world.

Terrence Katchadourian
STOP HOMOPHOBIE
avec pinknews.co.uk