DES HOOLIGANS BOSNIAQUES ATTAQUENT DES GAYS

>> Bosnia: Three injured after hooded men attack Sarajevo queer film screening

Trois personnes ont été blessées samedi à Sarajevo par des hooligans encagoulés qui ont fait irruption dans une salle de cinéma où se déroulait un festival du film gay. Plusieurs hooligans sont entrés dans le cinéma Kriterion pendant la tenue du programme du festival.

Trois personnes ont été blessées et transportées à l’hôpital pour y recevoir des soins. Leurs jours ne sont pas en danger”, a déclaré à l’AFP un responsable de la police sous le couvert de l’anonymat. Les organisateurs de ce festival, inauguré vendredi et qui en principe doit durer jusqu’à dimanche, n’étaient pas joignables dans l’immédiat, mais selon une employée du cinéma, “dix ou quinze personnes encagoulées sont entrées dans la salle”. Les hooligans “n’ont rien cassé, mais ils ont hurlé et intimidé les participants qui assistaient à un débat suivi de la projection d’un film”.

Une trentaine de films “sur les droits et la culture des personnes LGBT devaient être montrés au public pendant ce festival appelé “Merlinka“, qui est organisé de concert par des associations bosniennes et serbes. Sarajevo s’est montrée jusqu’à présent très hostile à la tenue d’événements liés à l’homosexualité. L’unique tentative d’organiser dans cette ville un festival et une Gay Pride, en 2008, s’est soldée par des violences qui ont fait huit blessés. Des dizaines d’islamistes radicaux et d’extrémistes avaient agressé les participants lors de l’ouverture d’une exposition à la veille du défilé qui, finalement, n’avait pas eu lieu.

>> Three people were injured at a Sarajevo queer film screening on Saturday, after several “hooligans” stormed the cinema wearing hoods and balaclavas.

According to AFP, a police official told that several men had entered the art cinema Kriterion on the second day of the Merlinka queer film festival, which started on Friday.

“Several hooligans entered the Kriterion cinema during the festival. Three people were injured and taken to a hospital, but their lives are not in danger.”

He added that the attackers “did not break anything, but they were yelling and intimidating participants who attended a debate which followed the screening of a movie”.

Although the event organisers could not be reached for immediate comment, a cinema employee reported that around “ten to 15″ men had entered the building prior to the attack.

The festival, organised by both Bosnian and Serbian gay rights groups, was scheduled to screen around 30 films on LGBT rights and culture.

The police official also said that police were gathering information about the incident before deciding if charges would be filed.

In 2008, the organisers of a Queer Festival in Sarajevo were forced to close after some participants were attacked by an angry mob.

Participants and organisers continued to receive death threats following the violent attack in which eight people were injured.